in diesem Leben | here below |
in dieser Gegend | hereabouts |
in dieser Welt | here below |
nie im Leben | cold day in Hell |
in Falten legen | flute |
in die Federn | bed hit the chicken hit the hay hit the rack hit the sack hit the sheets |
Sinn des Lebens | meaning of life |
Intimleben | sex life |
in Dienst stellen | commission |
in Pose werfen | attitudinize |
in Rente gehen | retire |
in den Roten | in the red |
in der Gegend | thereabout |
in die Ecke | up against the wall |
in die Enge treiben | corner |
in die Luft gehen | go ballistic |
in die Staaten | stateside |
in drei Tagen | in three days |
in den Federn | bed rack sack |
in der Regel | as a rule |